Pradėti galima nuo to, kad keistai parašytas vardas pavadinime iš karto atkreipia dėmesį. Tiesą sakant, google paieškos sistemoje ieškant vardo „Aladinas“, mes radome daugybę būdų šiam vardui rašyti. Tačiau kaip „Aladin and the Wonderful Lamp: The 1001 Nights“? Ar tai yra kūrėjų neatidumas, ar tyčinis pasirinkimas? Mums kelia abejonių tai, kad kūrėjas taip parašė specialiai, siekdamas atkreipti mūsų dėmesį. Nepaisant to, mes norėtumėm matyti vardą užrašytą įprastiniu būdu, nes dabar jis atrodo pernelyg keistai.

Kaip ten bebūtų, pati aplinka yra gan egzotiška ir neįprasta. Čia yra išties gražių dalykų, priverčiančių mus mėgautis žaidimu. Deja, žaidimo „Aladin and the Wonderful Lamp: The 1001 Nights“ trūkumai ir defektai viršija normą. Nors žaidimo atmosfera yra gyva, muzikinis fonas yra slogus, o veikėjų frazės yra per trumpos bei kartojasi daugelyje scenų. Paslėptų objektų užduotys bei mini žaidimai yra ne tik neaiškūs, bet visiškai erzinantys. Padėti pablogina ir tai, kad čia pagrindinis veikėjas Aladinas yra pristatomas kaip bukaprotis asmuo. Kas nori žaisti su kvailu veikėjumi?

Jei atvirai, nukrypimas nuo klasikinio „Aladino“ vardo rašymo yra klaidingas žingsnis. Nesvarbu, ar tai kūrėjų nerūpestingumas, ar tiesiog noras atkreipti dėmesį, bet mes to negalime pateisinti. Tai ypatingai gadina žaidimo įvaizdį.